Les enjeux pour les usagers